日本小巧饭团如何征服全球午餐市场

   现在还不到上午10点,饭团Bongo外面的队伍已经排满了一个街区。大约30个早起的食客中,有些人坐在凳子上,喝着绿茶,仔细阅读叠层菜单。再往后就是站着的...

  

现在还不到上午10点,饭团Bongo外面的队伍已经排满了一个街区。大约30个早起的食客中,有些人坐在凳子上,喝着绿茶,仔细阅读叠层菜单。再往后就是站着的地方了。

“总是这样,”在东京大冢附近经营这家不起眼饭团店兼餐厅近半个世纪的yuiko Ukon说。“但我们从不缺米,”她补充道,她坐在办公室里,旁边是一个饭团形状的挂钟,咬掉了一口。

Customers wait on chairs outside the shop

Bongo是1960年由Ukon的鼓手丈夫开的,每天能卖出1500个饭团。它的顾客既有忠诚的当地人,也有好奇的外地食客,还有越来越多的外国顾客,他们渴望品尝全球饭团热潮的灵感——饭团是用温暖的、略带盐味的三角形米饭做成的,上面点缀着配料或馅料,通常裹着酥脆的海苔。

阅读更多

在Bongo外面排队的队伍和它57种配料的选择一样具有传奇色彩,从流行的sujiko(三文鱼籽)和梅梅,到更非传统的培根和奶酪,所有这些都配以腌黄瓜、萝卜和一碗味增汤。

72岁的Ukon说:“最长的等待时间是8小时。”“饭团非常简单——米饭、盐、海藻和配料——任何人都会做。当你用这么简单的事情让别人微笑时,这真的很特别。”

午餐时间,在Bongo柜台前排队的食客包括Keita Kimura,她离品尝来自乌贡新泻县的koshihikari米饭只有几分钟的路程,这些米饭被来自有明海的紫菜包裹着。27岁的他说:“我吃过很多便利店的饭团,但我从来没有吃过专卖店的饭团。”他补充说,他决定点金枪鱼、蛋黄酱和炸鸡作为配料。“品种繁多很有吸引力,而且你可以很快吃完。”

Two nori-wrapped onigiri in a plastic takeaway container

尽管日本的大米销量下降,但供应短缺,但对饭团的需求却在上升——行业观察人士将这一趋势归因于新冠疫情开始后饮食习惯的改变,人们开始点“手工”饭团带回家吃饭。

包裹着三角形或圆形的饭团长期以来一直是日本无处不在的便利店的主要商品,在那里,这些饭团被办公室职员抢购,他们寻找便宜的东西,让他们撑到晚上。

这些商店也在利用饭团的新品种,在全家连锁超市,与知名餐厅合作制作的高端饭团的馅料包括meuni 式鲑鱼和用烟熏腌萝卜钓成的蓝鳍金枪鱼。据在线商业杂志《东京都经济》(Toyo Keizai)报道,大型康比尼连锁店7- 11在1974年开设第一家店后不久就开始销售饭团,截至2023年4月的一年里,该公司售出了20多亿个饭团。

A customer chooses onigiri from a counter

现在,这道不起眼的菜肴正在海外风靡,在英国、德国、澳大利亚、美国和亚洲部分地区——这一趋势反映在日本的大米出口上,根据农业部的数据,日本的大米出口量从2014年的4516吨增加到2022年的28928吨。

澳大利亚人对这道菜的热情让在悉尼萨里山经营日式餐厅Parami的风户美香感到震惊。“我没想到,”她说。

Mika Kazato at the cafe

2022年,她的团队开始每天只做50个饭团,但现在他们每天能做500个饭团,因为顾客们纷纷尝试用饭团来搭配咖啡或抹茶。一位名叫乔治的顾客说:“它真的很好吃,就像一份完美的小吃。”

但可以说,在推动饭团进入与寿司和日本另一种灵魂食品拉面同样的烹饪领域方面,法国人做得最多。巴黎有50多家饭团店,很多超市里都有饭团出售。今年夏天,法国柔道运动员卢卡·姆海泽(Luka Mkheidze)称赞这些饭团给了他和他的队友们在巴黎奥运会上赢得奖牌所需的一点额外力量。

“饭团就像身体的燃料,”三年前,他在推迟举办的东京奥运会上首次尝试了饭团。“它们给我能量,让我一整天都能表现得很好。”

“一个非常灵活的菜”

在东京的浅草区(Asakusa), Anastasia和Rame Bouslimi在饭团饭团店(onigiri Yadoroku)外面的午餐时间挤满了顾客。饭团饭团店是东京最古老的饭团店,2018年还获得了米其林美食家(Bib Gourmand)评级,该评级授予提供廉价饭菜的餐厅。

阅读更多

这对夫妇在他们的祖国德国吃过饭团,但他们很想在1954年开业的Yadoroku品尝一顿早午餐。“日本的饭团要好得多,”阿纳斯塔西娅说。“它们既便宜又对你有好处……就像一个健康的三明治。”

她的丈夫说,在他们来日本的第一天,饭团是很明显的晚早餐选择。“当你想到德国时,你会想到面包,当你想到日本时,你会想到饭团。当我们考虑吃什么的时候,饭团是我们首先想到的。”

人们认为,至少从11世纪初开始,日本人就开始吃类似饭团的东西——在日本某些地区通常被称为omusubi。

它们出现在Murasaki Shikibu平安时代(794-1185)的小说《源氏物语》,宫崎骏的动画杰作《千与千寻》,以及Utagawa Hiroshige 19世纪30年代的浮世绘版画《Tōkaido的53站》和黑泽明1954年的经典电影《七武士》中。

onigiri is for sale at a Japanese 7-Eleven convenience store

当Ukon已故的丈夫开设Bongo时,专卖店寥寥无几,日本的第一家便利店也过了大约10年才开业。几十年来,饭团一直被认为是在家做的零食,或者是学校运动会、野餐和长途火车旅行时的便当的一部分。

中村佑介(Yusuke Nakamura)从小就爱上了饭团。中村是饭团协会的主席,该协会组织了今年的第一届饭团峰会,并希望这道菜能在明年的大阪世博会上占据重要地位。他说:“我没什么胃口,所以我妈妈会做饭团,然后把它们放在桌上,告诉我吃不吃都没关系。”“但不知怎么的,我总是吃它们,而且越来越喜欢它们了。”

中村的组织与企业合作,在国内和国际上推广饭团,他希望这道菜能够适应,因为它继续吸引日本以外的粉丝。“这真的很灵活,”他说。“只要它含有米饭和馅料,而且可以单手吃,你就可以称之为饭团。”

不过,他说,有一条规则是不容谈判的。“无论做什么,都不要洒酱油。”

卢卡·伊蒂马尼补充报道

本文来自作者[惜烟]投稿,不代表ueqvr号立场,如若转载,请注明出处:https://wap.ueqvr.cn/wiki/202507-474.html

(1)

文章推荐

  • 比尔队的达马尔·哈姆林有望在心脏骤停后首次对阵海豚队出战

      达玛尔·哈姆林在上赛季末可怕的场上崩溃大约9个月后,显然将迎来他的赛季首秀。据美国国家橄榄球联盟网络的伊恩·拉波波特报道,哈姆林预计将参加周日在海马克体育场举行的布法罗比尔队与迈阿密海豚队的比赛。该报道是在比尔队排除了正在处理膝伤的安全球员乔丹·波尔之后不久发布的。哈姆林在本赛季

    2025年07月06日
    2
  • 无人机事件促使白俄罗斯强化与乌克兰的边界防御

      “在无人机事件发生后,我们对白乌边境的管控力度加大。此外,我们在该地区增派了更多的军队,”卢卡申科在一次安全会议上表示,官方通讯社贝尔塔通讯社(Beltanewsagency)引用了他的发言。卢卡申科还询问了边境的现状,向军方官员确认所有部队是否已做好应对

    2025年07月07日
    1
  • 孟加拉国少数民族联盟在抗议活动中强调:必须满足八项诉求

    孟加拉国达卡,10月4日(ANI):周五,孟加拉国少数民族联盟走上达卡街头,要求政府接受他们的八点要求,以确保该国少数民族社区的安全和福祉。该联盟在达卡沙希德·米纳尔中心举行的群众集会上提出了这一要求。来自孟加拉国各地的少数民族社区的数千人参加了集会。全国各地,特别是达卡和吉大港

    2025年07月15日
    1
  • 曼联仍未打破僵局,滕哈格表示无需急于求成

      埃里克·滕·哈格回避了曼联是否需要在转会窗口签下一名前锋的问题,这是自1992年以来曼联第一次在四场比赛中没有进球,但他的话听起来并不令人信服。曼联0-2惨败于西汉姆联队,本赛季在各项赛事中13场失利,6小时46分钟没有进球。

    2025年07月19日
    1
  • 共和党参议员在听证会上对卡车司机提出质疑

    今天,一场国会听证会演变成了一名参议员和一名证人之间的愤怒对抗,原因是来自俄克拉荷马州的共和党参议员马克韦恩·穆林向国际卡车司机兄弟会主席肖恩·奥布莱恩发起挑战,要求他“站起来”,并在会议室里解决长期存在的分歧。主持听证会的参议院小组主席、佛蒙特州参议员伯尼·桑

    2025年07月25日
    0
  • 乔治亚州选举官员采取措施,扣押鲁迪·朱利安尼资产以执行1.48亿美元的诽谤裁决

    鲁迪·朱利安尼(RudyGiuliani)可能不得不放弃他的一些珍贵财产,包括他收藏的纽约洋基队(NewYorkYankees)的纪念品,因为两名佐治亚州选举工作人员采取行动,没收这位前大苹果市市长的个人财产,以获得1.48亿美元的诽谤判决。鲁比·弗里曼和沙

    2025年07月28日
    1
  • 哈里王子独自出行,意在重塑公众形象的精心安排

    在过去的一周里,看到哈里王子独自走进聚光灯下,没有梅根·马克尔在他身边,真是令人耳目一新。但别搞错了——这是一个深思熟虑的策略。信息很明确:再次爱上哈里,假以时日,公众可能也会接受梅根。哈里一直很忙。本周,在联合国大会高级别周期间,他在纽约巡视,为一些值得关注的事业发声。他参加了克

    2025年08月06日
    1
  • 审计揭示维多利亚州拥有22亿美元的郊区铁路环路资金

      国家审计员指出,艾伦政府尚未提交其旗舰郊区铁路东环路项目的关键信息,这使得英联邦承诺的22亿美元资金无法解锁。澳大利亚审计长格兰特•海希尔(GrantHehir)在周三发布的报告中提到,艾博年政府对维多利亚州东郊铁路线的融资承诺尚未获得正式批准。

    2025年08月16日
    2
  • 以色列与哈马斯在加沙地带冲突致数十名巴勒斯坦人遇难

    以色列军方表示,其部队正在加沙地带与哈马斯武装人员对峙。这表明,随着以色列的轰炸造成数十名巴勒斯坦人伤亡,以色列在加沙地带难民密集的南部展开地面进攻的计划已经开始。周五,以色列军队和哈马斯武装分子之间暂停了7天的战斗结束,双方同意用哈马斯劫持的105名人质交换2

    2025年08月16日
    3
  • 给大家科普一下“旺旺麻将有免费的挂么”分享装挂详细步

    家好,今天小编来为大家解答旺旺麻将有免费的挂么有没有挂这个问题咨询软件客服可以免费测试,旺旺麻将有免费的挂么的挂在哪里买很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!一、旺旺麻将有免费的挂么记牌器怎么全显示你需要获得记牌器才能全部显示,否则只显示前面几张牌的数

    2025年08月16日
    3

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 惜烟
    惜烟 2025年07月15日

    我是ueqvr号的签约作者“惜烟”!

  • 惜烟
    惜烟 2025年07月15日

    希望本篇文章《日本小巧饭团如何征服全球午餐市场》能对你有所帮助!

  • 惜烟
    惜烟 2025年07月15日

    本站[ueqvr号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 惜烟
    惜烟 2025年07月15日

    本文概览:   现在还不到上午10点,饭团Bongo外面的队伍已经排满了一个街区。大约30个早起的食客中,有些人坐在凳子上,喝着绿茶,仔细阅读叠层菜单。再往后就是站着的...

    联系我们

    邮件:ueqvr号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们